Sự phong phú của Tiếng Việt

Tiếng Việt của chúng ta vô cùng phong phú. Chính vì thế mà trong dân gian đã từng lưu truyền câu nói: “Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam”.

Thật vậy, đơn cử như chỉ một chữ “Ma” nếu để nguyên như thế này thì đây là từ chỉ Ma – một thế giới tâm linh khác ngoài thế giới con người. Nhưng nếu thêm một dấu sắc nó sẽ trở thành chữ Má – là một con người có thật, một người mẹ kính yêu đã sinh ra chúng ta. Nếu thêm vào đó dấu hỏi nó sẽ trở thành chữ Mả - từ chỉ một ngôi mộ, nơi yên nghỉ những người đã khuất. Nhưng nếu như chúng ta thêm vào đó dấu nặng nó sẽ trở thành chữ Mạ -  một loài thực vật, tức là cây lúa khi còn non.

ở một khía cạnh khác, khi một chàng trai ngỏ lời yêu một cô gái với câu hỏi rằng: Em đồng ý nhận lời yêu anh chứ?.

Nếu cô gái trả lời là ‘‘Ừ’’ nghĩa là: Em đồng ý. Nếu cô gái đó trả lời là “Ứ” nghĩa là: Em không đồng ý. Còn nếu cô gái đó nói lá “Ứ Ừ” thì có nghĩa là Em không đồng ý nhưng mà Em … vẫn đồng ý. Nếu anh chàng nào không hiểu thì đành … bó tay.

Còn nhiều, rất nhiều những từ đa nghĩa khác nữa mà khi viết nên hoặc nói ra thì ai muốn hiểu thế nào cũng được.

Nói tiếng Việt ta phong phú là như thế.